许浑《送杜秀才归桂林》唐山水诗 原文 鉴赏 翻译 桂州南去与谁同，处处山连水自通

许浑《送杜秀才归桂林》唐山水诗鉴赏

　　许浑

　　桂州南去与谁同，处处山连水自通。

　　两岸晓霞千里草，半帆斜日一江风。

　　瘴雨欲来枫林黑，火云初起荔枝红。

　　愁君路远销年月，莫滞三湘五岭中。

　　今天的旅游胜地桂林，在唐代却属于僻远之处。杜秀才独自归去，其心情之索寞可以想见。诗人送朋友启程，心境也颇凄凉。但在这首赠别诗中，他却把南方的山水景物描绘得如此秀丽动人，以致于担心置身其间的朋友会流连山水而忘记了行程。这种写法冲淡了离别时沉重伤感的气氛，深沉地表达了诗人对朋友的殷殷关切之情。

　　“桂州南去与谁同”，首联起句诗人便忧虑朋友孤身南征，难免寂寞。真正的友谊在于给人以慰藉和力量。于是诗人即刻安慰朋友说：“处处山连水自通。”“通” 有两层含意： 既指行程中山水相连，道路自通; 又指路途上山山水水皆与朋友的心意相通。古人有“仁者乐山，智者乐水”的说法，唐人尤把山水视为人的知音。处处有山水，则处处有知音，岂不是虽无同伴却胜似有同伴?

　　颔联和颈联分别以清新与浓重两种色调描绘秀丽而瑰奇的南方风光。清晨的霞光伴着小船静静前行，沿江两岸，碧草如茵，船行千里而绿茵不褪。黄昏时，夕阳斜照，桅帆半落，小船轻轻荡漾，江上清风徐徐。当其水流舟行之际，时而瘴气涌起，浓云密集，江上青青的枫林顿时暗黑一片。雨风扑面，令人不胜惊惧。有时则见红日西沉，霞光半空，映照着江畔一片绚丽的红荔枝，使人无限欣喜。楚辞中有“湛湛江水兮上有枫，目极千里兮伤春心，魂兮归来哀江南”的名句，“枫”遂成为江南的特征。“瘴”是南方的湿热之气，能致人病，古人多畏之。在这里，诗人不仅描写了南方秀美的风光，也不仅借“瘴雨”、“枫林”、“荔枝”来突出南方的特色，而且，他生动地描写了人们在观赏自然风光时的两种审美境界： 人们既可以平和的心境去领略山水之清新秀丽，也可以在变化的情绪中去感受大自然的多种特性。这两联诗，画面似静似动，色彩有淡有浓，宁静之美，变幻之奇，一一如在眼前。仿佛诗人不是在送别尚未踏上旅途的朋友，而是正和朋友 一起在观赏着美丽的山水景物，体察着观赏时刻的情绪变化。如果诗人不是自己对山水有深情，难以有此笔力。

　　“愁君路远销年月，莫滞三湘五岭中。” 山水既有如此之魅力，诗人不免担心朋友会忘情于沿途的山光水色。潇水也称潇湘，沅江又称沅湘，与湘江并称为“三湘”，是今湖南省境内的三条江。“五岭”是越城、都庞、骑田、萌渚、大庾五岭的总称，在湘、桂等省边境。桂林更在三湘五岭之南，倘若流连于三湘五岭之中，何年何月才能到达桂林呢?首联起句，诗人忧虑朋友孤身南行，旅途越长，寂寞越深;尾联却道担心朋友与山水相亲而滞留行程，首尾呼应，相映成趣。

　　这首诗风格豪丽，语言秀美，写离情却不道愁苦，赞风光则生忧虑，颇耐寻味。

　　免费下载许浑《送杜秀才归桂林》唐山水诗 原文 鉴赏 翻译

拓展阅读

　　说明：以下内容为本文主关键词的百科内容，一词可能多意，仅作为参考阅读内容，下载的文档不包含此内容。每个关键词后面会随机推荐一个搜索引擎工具，方便用户从多个垂直领域了解更多与本文相似的内容。

　　1、山水：叶千华，男，汉族，1961年12月出生，籍贯江苏溧阳，祖籍湖北随州，原名叶全树，字清林，号山水情人、读月楼主，曾用名叶乾华，笔名山水、野夫、林子、叶子等，人称：山水先生(诗禅)。系现代诗人、学者、编辑家、德教情感专家。从事教育教学和编辑策划管理等工作三十余年，历任教师、编辑、主编、研究员、政协委员、社长、总编辑、特约编审、客座教授和顾问等。叶千华，男，汉族，1961年12月18日(辛丑年11月11日)出生，籍贯江苏溧阳，祖籍湖北随州。原名叶全树，字清林，号山水情人、读月楼主，曾用名叶乾华，笔名山水、野夫、林子、叶子等，人称：山水先生(诗禅)，又称：千先生、大先生。毕业于中国文化书院，北京师范大...

　　2、山水诗：山水诗，是指描写山水风景的诗。虽然诗中不一定纯写山水，亦可有其它的辅助内容，但是呈现耳目所及的山水状貌声色之美，则必须为诗人创作的主要目的。由谢灵运开创，脱胎于玄言诗。山水诗，是指描写山水风景的诗。在一首山水诗中，并非山和水都得同时出现，有的只写山景，有的却以水景为主。但不论水光或山色，必定都是未曾经过诗人知性介入或情绪干扰的山水，也就是山水必须保持耳目所及之本来面目。当然，诗中的山水并不局限于荒山野外，其他经过人工点缀的著名风景区，以及城市近郊、宫苑或庄园的山水亦可入诗。起源于先秦两汉，产生于魏晋时期，并在南朝至晚唐随着中国诗歌发展与文学环境变迁而不断演变。山水诗开创者——谢灵运山水诗鼻祖是...

　　3、桂林：桂林，简称桂，广西壮族自治区辖地级市、省域副中心城市，是世界著名风景游览城市、万年智慧圣地、全国重要高新技术产业基地，中国老工业基地，是国务院批复确定的中国对外开放国际旅游城市、全国旅游创新发展先行区和国际旅游综合交通枢纽，截至2019年，全市下辖6区10县、代管1个县级市、总面积78万平方千米，建成区面积162平方千米。根据第七次人口普查数据，截至2020年11月1日零时，桂林市常住人口为1137万人。2021年，桂林市实现地区生产总值06亿元。桂林地处中国华南，湘桂走廊南端，是中央军委桂林联勤保障中心驻地、国家可持续发展议程创新示范区、中国旅游业态风向标，联合国世界旅...

　　4、鉴赏：鉴赏是对文物、艺术品等的鉴定和欣赏。人们对艺术形象进行感受，理解和评判的思维活动和过程。人们在鉴赏中的思维活动和感情活动一般都从艺术形象的具体感受出发，实现由感性阶段到理性阶段的认识飞跃，既受到艺术作品的形象、内容的制约，又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和丰富。运用自己的视觉感知、过去已经有的生活经验和文化知识对美术作品进行感受、体验、联想、分析和判断，获得审美享受，并理解美术作品与美术现象的活动。鉴赏对文物、艺术品等的鉴定和欣赏。犹识别，辨识。《晋书·王戎传》：“族弟敦有高名，戎恶之。敦每候戎，辄托疾不见。敦后果为逆乱。其鉴赏先见如此。”谓赏识。唐李翱...

标签： 诗词鉴赏